Movilidad 1

Antonio González en  FERMO ( Italia)

The Glottodrama Method. 

Teaching Foreign Languages through Drama

La Academia de Glottodrama es un centro de investigación y enseñanza miembro de EUROPEARLLL (European Association for Performing Arts Applied to Language Learning). A partir de 2017 el nombre de la organización gestora se cambia en International Language Academy y se traslada de Roma a Fermo, en la región de las Marcas. La Academia de Glottodrama forma parte del Colegio Universitario San Domenico.

Este curso con una duración de dos semanas, desde el 17 hasta el 28 de junio de 2019, con clases de lunes a viernes ha tenido como objetivo principal de la formación el de familiarizar a los candidatos con los principios teóricos y la aplicación práctica del Método Glottodrama. El método, que integra técnicas teatrales en la enseñanza de idiomas, comparte los principios del enfoque comunicativo y propone una solución original de AICLE fuertemente orientada a la acción. El Glottodrama ha sido desarrollado por un consorcio internacional a través de tres proyectos consecutivos apoyados por el Programa Europeo de Aprendizaje Permanente (2007/2014) 

El Método ha sido probado con éxito por varias instituciones educativas en 8 países europeos con excelentes resultados en términos de mejora de las habilidades orales y escritas. Hoy en día se aplica con el apoyo de materiales pedagógicos específicos a la enseñanza de 9 idiomas como FL/L2: Inglés, italiano, portugués, español, francés, rumano, búlgaro, griego y turco. Los proyectos Glottodrama han sido galardonados en dos ocasiones con el Sello Europeo de las Lenguas (2010-2014), un sello de excelencia otorgado por la Comisión Europea a los mejores proyectos en el campo del aprendizaje de idiomas.

El objetivo final de esta formación es enriquecer el bagaje profesional de los profesores de lengua y de teatro para aprovechar las ventajas pedagógicas introducidas por el método y con un amplio abanico de beneficiarios: alumnos, estudiantes universitarios, adultos, inmigrantes, profesionales. Por lo tanto, este curso es adecuado para profesores e instructores que trabajan en cualquier institución educativa, desde la escuela primaria hasta la educación superior.

El programa es tanto teórico como práctico y está subdividido en 3 fases. En el primer paso se ofrece una introducción a los principios del enfoque comunicativo y se presenta la estructura del método Glottodrama junto con algunas ayudas didácticas específicas. En un segundo paso, los candidatos prueban una aplicación real del método y experimentan directamente la amplia gama de actividades de aprendizaje a través de un breve "Taller de Glottodrama en italiano como lengua extranjera" donde se convierten en "estudiantes". En un tercer paso, después de una discusión común de las actividades del taller que siempre terminan con una actuación grabada en vídeo por todos los participantes, los candidatos deben planificar una Unidad Didáctica de Glottodrama aplicada a sus lenguas maternas o de trabajo. Luego, estos proyectos son evaluados por tutores y discutidos con los estudiantes. Todos los candidatos reciben herramientas de aprendizaje en formato digital y en papel, incluyendo una Guía del Método del Glottodrama y un Libro de Recursos del Glottodrama, ambos disponibles en 9 idiomas. Al final del curso, se expide un certificado de asistencia a los candidatos seleccionados.